Tokyo Weekender Magazineに記事が掲載されました

2023.08.23

Peek Inside the TW July-August 2023 Issue Party

The magazine pages coming to life for one magical night

Every other month, Tokyo Weekender creates and celebrates the non-digital and tangible parts of culture with our magazine parties, where you can see, touch and read our latest issue. This time, in the peak of the summer heat, on August 4, we gathered in Or Miyashita Park, to chat and have the best time while also flipping through the latest issue with Herbie Yamaguchi on the cover. The party featured TW and Or’s original cocktail and nihonshu, gifts for those who were there and a fashion pop-up by Bunzaburo. On the DJ decks, we had Japanese city pop mavericks DJ Fujiko and DJ Abilio, followed by DJason to close the night.

Above all, though, we brought together the people who make up the TW community, whether it’s the editors, writers, photographers, interviewees, or readers and supporters of our magazine, to create a genuine cultural hub for one night.

A Tasty Welcome

Early birds got a treat at the TW party in the form of high-quality nihonshu by Hayashi Honten. This sake brewery from Gifu Prefecture prides itself on using clear water from the Japanese Alps and Gifu’s legendary Hatsushimo rice (loved both by chefs and sake makers). The sake is additive-free, using only this rare rice and pristine water. The brand is easily recognizable due to its labels with Kabuki masks.

Pairing well with sake, our guests also got to sample some delicate kamaboko fish cake from Maruhachi Kamaboko. These fish cakes often come plain, but we got to try more creative types with shrimp, lotus root and perilla leaf in them.

tw magazine party august

TW x OR Original Cocktail

Here at TW, we love being creative, and also take that approach to the drinks for our magazine events. As is already becoming tradition, we designed an original cocktail just for this party in collaboration with Or, our host venue. In April we had a cherry blossom cocktail, in June we had a yuzu and orange-based cocktail, and for the August TW party we had a summery pink cocktail with peach and cranberry flavors. Refreshing, well-balanced and pretty, the TW x OR cocktail was only available at this party, so for those who didn’t have the chance to taste it, we are sharing the recipe.

Ingredients:
30ml Kanade white peach liqueur
15ml Roku gin
30ml cranberry juice
Soda to fill up
One lemon slice

Pour ice into a glass. Add the alcohol first, followed by the peach liqueur, cranberry juice and then finish with soda. Add lemon for decoration.

Bunzaburo Pop-up and Gifts

A century-old fashion brand from Kyoto that we introduced in the latest TW issue, Bunzaburo took over the pop-up exhibition space with its fantastic creations. Inspired by the strategic ties used in shibori that are usually undone after dyeing, the brand creates protruding spaces, as if the fashion items were nature’s living creations. Sometimes they look like underwater creatures, other times like mercurial intergalactic lifeforms we are yet to meet. Bunzaburo is best known for its bags and clothes, and its style of textured expanding fabric is now back in vogue.

At the TW party pop-up, in addition to the clothes, the brand also showed its more recent forays into interior design products such as lamps. Partygoers left with a gift from Bunzaburo — a mini bag for valuables. Those who couldn’t come to the party can check out the brand’s online store or Bunzaburo’s pop-up store at Ginza Six, which is there until August 29.

SOLÈNE BALLESTA, TW STYLE COLUMN CURATOR AND PHOTOGRAPHER

TW July-August 2023 Issue Pages Coming to Life

With these events, we are putting many people and stories from the magazine’s pages into a room together. Of course, we had most of the editors, writers and photographers who worked on this issue. And just like we brought Bunzaburo from the page to the real-life space, we had several magazine interviewees in attendance. Our latest issue’s cover star Herbie Yamaguchi was in his element taking photos of other guests while younger photographers were starstruck to meet him.

Also from the latest issue, we had a chance to catch up in person with well-known fashion designer Shun Watanabe, Itsuki Hozumi, who heads the retail brand Auba Jaconelli, and the photographer Kosuke Shimasaki, who took the photos for the article.

PHOTOGRAPHER HERBIE YAMAGUCHI IN ACTION, TAKING PHOTOS OF THE TW TEAM AND GUESTS

SHUN WATANABE AND FRIEND WITH DJ ABILIO

Itsuki Hozumi from fashion store Auba Jaconelli and photographer Kosuke Shimasaki

ITSUKI HOZUMI FROM FASHION STORE AUBA JACONELLI AND PHOTOGRAPHER KOSUKE SHIMASAKI WITH OTHER TW PARTY GUESTS

Gallery

As always, aside from the people creating the TW issue, we had wonderful guests such as representatives of the Millennials of Tokyo, More Than Music and fashion brand Harob, just to mention a few of the wonderful creatives and professionals that joined us. See a selection of photos from the night below.

 

TW

https://www.tokyoweekender.com/tw-community/tw-party-august-2023/

 

東京ウィークエンダーでは隔月、最新号を見て、触れて、読むことができるマガジン・パーティーを開催し、カルチャーの非デジタルな部分や具体的な部分を創造しています。8月4日、猛暑の中、Or宮下公園に集合し、ハービー山口さんが表紙を飾る最新号を見ながら、おしゃべりに花を咲かせました。パーティーでは、TWとOrのオリジナルカクテルと日本酒、来場者へのプレゼント、そしてBunzaburoによるファッションポップアップもあり、DJデッキには日本のシティ・ポップをDJ FujikoとDJ Abilioがプレイし最後はDJasonが締めくくりました。

そして何よりも、編集者、ライター、フォトグラファー、インタビュー対象者、本誌の読者やサポーターなど、TWのコミュニティを構成する人々が一堂に集まり、一夜限りの真のカルチャー・ハブを作り上げました。

TWパーティーでは、林本店の上質な日本酒が振る舞われました。岐阜県にある酒蔵は、日本アルプスの清らかな水と岐阜の伝説的な酒米「ハツシモ」(料理人と酒造家の両方に愛されている)を使っているのが自慢です。日本酒は無添加で、この希少な米と清らかな水だけを使用しています。このブランドは、歌舞伎の面が描かれたラベルで一目でわかります。

日本酒によく合う、丸八蒲鉾の繊細なかまぼこも一緒に試食。エビやレンコン、シソの葉が入った独創的なタイプも試すことができました。

私たちTWはクリエイティブなことが大好きで、雑誌イベントのドリンクにもそのアプローチしています。すでに恒例になりつつあるが、今回のパーティーのために、主催会場であるOrとのコラボレーションでオリジナル・カクテルを考案した。4月は桜のカクテル、6月は柚子とオレンジベースのカクテル、そして8月のTWパーティーでは桃とクランベリーの夏らしいピンクのカクテルをご用意しました。爽やかでバランスが良く、可愛らしいTW×ORのカクテルはこのパーティーでしか飲めなかったので、飲めなかった方のためにレシピをご紹介します。

材料

奏 白桃リキュール 30ml

ロク・ジン 15ml

クランベリージュース 30ml

ソーダ

レモンスライス

グラスに氷を入れる。最初にアルコールを入れ、次にピーチ・リキュール、クランベリー・ジュースを入れ、最後にソーダを入れる。飾りにレモンを加える。

TW最新号で紹介した京都の老舗ファッションブランドBUNZABUROは、その幻想的なクリエーションでポップアップ展示会場を席巻した。絞り染めで使われる紐からインスピレーションを得たこのブランドは、まるでファッション・アイテムが自然の創造物であるかのような突出した空間を生み出している。ある時は水中生物のように、またある時はまだ見ぬ銀河系生命体のように、BUNZABUROはバッグと洋服でよく知られているが、そのテクスチャーのある広がる生地のスタイルが今、再び流行している。

TWパーティーのポップアップでは、洋服に加え、ランプなどのインテリア・デザイン製品も展示された。パーティー参加者は、BUNZABUROからのプレゼント、貴重品を入れるミニバッグを手にして帰っていった。パーティに来られなかった人は、ブランドのオンラインストアか、ギンザシックスで29日まで開催されている文三郎のポップアップストアをチェックすることができる。

イベントでは、誌面に登場する多くの人々やストーリーを一堂に会する。もちろんこの号に携わった編集者、ライター、カメラマンのほとんどに参加してもらった。そして最新号の表紙を飾ったハービー山口は、他のゲストの写真を撮るのに夢中で、若いカメラマンたちは彼に会うと目を輝かせていた。

最新号では、ファッションデザイナーとして有名な渡辺俊氏、リテールブランド「オーバ・ヤコネリ」を率いる穂積いつき氏、そして記事の写真を撮影したフォトグラファーの島崎浩介氏にも直接お会いすることができた。